Potential homebuyers in the digital-first world of today are not making judgments based just on in-person visits or fixed pictures.