Basketball is highly competitive, and standing out to college recruiters requires more than just sinking shots brands like Glue Girl