If you’re running a business in Quebec, chances are you’ve heard both terms tossed around—commercial lawyer Montreal and corporate lawyer.