Maintenance is a recurring cost that often gets overlooked when considering ATM machines for sale. But with a little planning