In the heart of Seoul’s glitzy Gangnam district, a fashion movement is sweeping through the streets, offering a striking combination