Lubbock, Texas, is often recognized for its rich musical heritage and vibrant culture, but it also holds many hidden gems