The Corteiz hoodie is more than just a staple in streetwear—it’s a versatile piece that can be transformed to fit